Character Generator ✠ First Edition

Przypomnienie zasad

Krótkie streszczenie zasad i świata Warhammer Fantasy Roleplay, 1. edycja – dla tych, którzy wracają do gry po latach.

Część I – Zasady

1. Podstawowa mechanika

Rzut k100 porównywany z cechą – wynik równy lub niższy = sukces. MG nakłada modyfikatory (zwykle w krokach po 10) za trudność i okoliczności.

Ważna różnica względem 2. edycji: cechy w skali 1–10 (Siła, Wytrzymałość) testuje się, mnożąc je przez 10 – np. Siła 4 → test na 40%.

Umiejętności nie mają własnej wartości procentowej – zwykle pozwalają coś zrobić albo dają premię do testu cechy (np. +10, +20). Większość testów to testy cech.

2. Cechy postaci

Profil 1. edycji jest dłuższy niż w 2. i miesza dwie skale:

Skrót PLSkrót ENCechaSkalaDo czego
SzMSzybkość1–10ruch
WWWSWalka Wręcz%trafianie wręcz
USBSUmiejętności Strzeleckie%strzelanie, rzucanie
SSSiła1–10obrażenia, udźwig
WtTWytrzymałość1–10redukcja obrażeń, choroby, trucizny
ŻwWŻywotnośćliczba„punkty życia”
IIInicjatywa%kolejność w walce, refleks, spostrzegawczość
AAAtakiliczbaataki w rundzie
ZrDexZręczność%prace manualne, zamki, pułapki
CPLdCechy Przywódcze%dowodzenie, autorytet
IntIntInteligencja%wiedza, nauka, magia
OpClOpanowanie%zimna krew, strach, tortury
SWWPSiła Woli%opór wobec magii i wpływu
OgdFelOgłada%kontakty społeczne

Do tego Punkty Przeznaczenia (PP) i Punkty Obłędu (PO), a u magów Punkty Magii (PM).

Najczęstsze pomyłki po latach: w 1. edycji nie ma „bonusów” Siły i Wytrzymałości – sama wartość Siły i Wytrzymałości (np. 3, 4) wchodzi bezpośrednio do obrażeń. Są też Inicjatywa, Cechy Przywódcze i Opanowanie, których 2. edycja już nie ma.

3. Tworzenie postaci (w skrócie)

  1. Rasa: człowiek, krasnolud, elf, niziołek.
    • Człowiek: cechy procentowe zwykle 20 + 2k10, Siła i Wytrzymałość niewielkie (ok. 2–4).
    • Krasnolud: mocna WW i Wytrzymałość, słabsza Zręczność i Ogłada, widzenie w ciemności.
    • Elf: wysokie US, Inicjatywa i Zręczność, szybki, widzenie w ciemności.
    • Niziołek: świetne US, słaba walka wręcz i Siła.
  2. Wiek i losowe umiejętności startowe – zależne od rasy i wieku (losowane z tabel).
  3. Charakter (alignment) – patrz punkt 9.
  4. Klasa profesji: Wojownik, Łowca, Łotr, Uczony. Każda ma minimalne wymagania cech; z tabeli klasy losuje się profesję startową.
  5. Punkty Przeznaczenia i wyposażenie z profesji.

Losowość jest tu jeszcze silniejsza niż w 2. edycji – „szczurołap z psem” to klasyka gatunku.

4. Umiejętności

  • Lista umiejętności jest długa i bardzo szczegółowa (Akrobatyka, Bijatyka, Charakteryzacja, Czytanie i pisanie, Jeździectwo, Leczenie ran, Otwieranie zamków, Skradanie się na wsi / w mieście, Ucieczka, Unik ciosu, Wiedza o Chaosie, Zastawianie pułapek itd.).
  • Umiejętność się ma albo nie – nie ma poziomów biegłości.
  • Część umiejętności to „specjalne zdolności” w stylu późniejszych talentów (np. Bardzo silny, Szósty zmysł, Widzenie w ciemności, Rozbrajanie, Cios ogłuszający, Bardzo szybki).

5. Profesje i rozwój

  • Profesje podstawowe (klasy: Wojownik, Łowca, Łotr, Uczony) i zaawansowane (np. Kapitan, Rycerz, Zabójca Trolli → Zabójca Olbrzymów, Mistrz Złodziei, Kapłan, Czarodziej poziomu 1–4).
  • Każda profesja ma schemat rozwoju: o ile można podnieść każdą cechę ponad wartość startową, np. „WW +10, A +1, Żw +2”.
    • Cechy procentowe rosną skokami +10.
    • Cechy w skali 1–10 i Żywotność rosną o +1.
  • Koszt: typowo 100 PD za jedno rozwinięcie cechy lub jedną nową umiejętność z listy profesji.
  • Wyjścia z profesji wskazują, dokąd można przejść dalej. Zmiana profesji kosztuje PD (zwykle 100 przy przejściu przez wyjście) i wymaga uzasadnienia fabularnego (nauczyciel, pieniądze, okazja).
  • Rozwój jest powolny, a postaci pozostają śmiertelnie kruche przez długi czas.

6. Walka

Runda trwa ok. 10 sekund. Kolejność wg Inicjatywy (w 1. edycji to stała cecha, bez rzutu).

W turze postać zwykle może się poruszyć i wykonać czynność (np. atak) albo wykonać ruch dłuższy (bieg, szarża). Postać wykonuje tyle ataków, ile ma w cesze A.

Atak:

  1. Test WW (wręcz) albo US (dystans, z modyfikatorami za zasięg, osłonę, ruch celu).
  2. Parowanie – możliwe z odpowiednią bronią (np. puklerz, tarcza, lewak), zwykle kosztem części własnych ataków. Unik wymaga umiejętności Unik ciosu.
  3. Lokacja trafienia – odwróć cyfry rzutu na trafienie:
WynikLokacja
01–15głowa
16–35prawa ręka
36–55lewa ręka
56–80korpus
81–90prawa noga
91–00lewa noga
  1. Obrażenia: k6 + Siła (lub siła broni dystansowej) − Wytrzymałość − Punkty Zbroi w trafionej lokacji.
  2. Furia Ulryka: 6 na kości obrażeń daje szansę na dodatkowe obrażenia – ponów test trafienia; sukces = kolejne k6 do obrażeń (może się powtarzać).

Żywotność i trafienia krytyczne:

  • Gdy Żywotność spada do 0, nadwyżka obrażeń staje się wartością trafienia krytycznego.
  • Rzut na tabelę krytyków dla danej lokacji (ręka, noga, korpus, głowa) – od ogłuszenia, przez złamania i odcięte kończyny, po natychmiastową, często bardzo opisową śmierć.
  • Krwawienie, infekcje i trwałe kalectwo są realnym zagrożeniem.
  • Nagła śmierć – opcjonalna zasada dla pomniejszych przeciwników.

Punkty Przeznaczenia: wydanie jednego (trwale) pozwala uniknąć śmierci lub katastrofy. W 1. edycji nie ma Punktów Szczęścia – to dodatek 2. edycji.

Leczenie: wolne. Odpoczynek, umiejętność Leczenie ran (i Chirurgia), magia, kapłani Shallyi. Ciężko ranni wracają do zdrowia tygodniami.

7. Psychologia i obłęd

  1. edycja ma rozbudowane zasady psychologii:
  2. Strach i Groza – testy Opanowania (Op); porażka = ucieczka, paraliż, a przy Grozie także Punkty Obłędu.
  3. Nienawiść, Furia (Frenzy), Pogarda, Głupota i inne stany – stałe cechy niektórych ras i potworów albo efekty sytuacji.
  4. Punkty Obłędu przybywają po traumatycznych przeżyciach, krytykach, kontakcie z Chaosem, demonologii i nekromancji.
  5. Gdy PO się kumulują (próg 6 i więcej), postać może nabyć chorobę psychiczną (fobie, mania, paranoja, alkoholizm, koszmary, rozdwojenie jaźni itp.).

8. Magia

Magia w 1. edycji działa zupełnie inaczej niż w 2. – nie ma rzutu na rzucanie czaru ani Przekleństwa Tzeentcha.

Punkty Magii (PM):

  • Czarodziej ma pulę PM; każdy czar kosztuje określoną liczbę punktów.
  • PM odnawiają się z czasem przez odpoczynek i medytację.
  • Wiele czarów wymaga składników (często dziwnych lub drogich).

Poziomy:

  • Uczeń czarodzieja → Czarodziej poziomu 1 → 2 → 3 → 4.
  • Czary mają poziomy 1–4; mag uczy się czarów najwyżej ze swojego poziomu, płacąc PD.
  • Wyższe poziomy wymagają rozwoju cech (Int, SW, Op, CP) i są drogie.

Rodzaje magii:

  • Magia prosta (petty magic) – sztuczki ucznia.
  • Magia bitewna – podstawowy arsenał czarodzieja (kule ognia, strzały mocy, aura ochronna, uciszanie itp.).
  • Iluzjonizm, Elementalizm, Demonologia, Nekromancja – specjalizacje. Dwie ostatnie są zakazane i niosą ryzyko obłędu i zepsucia.
  • Kapłani korzystają z magii (głównie bitewnej) zależnie od bóstwa i poziomu, dodatkowo mają łaskę boga i obowiązki kultu.

Kolegia Wiatrów Magii (Ognia, Niebios, Cieni itd.) pojawiły się dopiero w późniejszych dodatkach i 2. edycji – w klasycznej 1. edycji ich nie ma.

Nielicencjonowany czarodziej ryzykuje stos – Łowcy Czarownic działają już wtedy.

9. Charakter (alignment)

Postać ma charakter: Praworządny – Dobry – Neutralny – Zły – Chaotyczny.

  • Gracze zwykle są Neutralni lub Dobrzy.
  • „Praworządność” w Warhammerze bywa równie niebezpieczna jak Chaos – to fanatyczny porządek, nie dobro.
  • Charakter wpływa m.in. na dostępne kulty i zachowanie wobec Chaosu. W 2. edycji ten system usunięto.

10. Ekonomia

MonetaWartość
Złota korona (zk)20 szylingów
Srebrny szyling (s)12 pensów
Mosiężny pens (p)—

1 zk = 240 p. Złoto to bogactwo, dla zwykłych ludzi waluta to pensy.

Część II – Świat

1. Ton i klimat

To właśnie 1. edycja ustaliła hasło „grim and perilous”. Brud, zaraza, biurokracja, przesądy, korupcja i groteskowy, czarny humor z punkowym zacięciem lat 80. Bohaterowie to zwykli ludzie: szczurołapy, przemytnicy, studenci, żebracy. Największe zagrożenie nie stoi u bram – gnije od środka: kulty Chaosu wśród mieszczan, kupców i szlachty, mutanci ukrywani przez rodziny, polityczne intrygi.

2. Czas akcji

Ok. 2512 KI (Kalendarz Imperialny), kilka lat po wyborze Karla Franza na cesarza. Imperium jest formalnie w pokoju, ale wewnętrznie podzielone:

  • elektorzy rywalizują o wpływy,
  • spór między kultami Sigmara i Ulryka wciąż się tli,
  • kulty Chaosu (np. Purpurowa Ręka, Czerwona Korona) knują w miastach,
  • skavenów oficjalnie „nie ma”, a mutacje rozprzestrzeniają się po cichu.

To okres kultowej kampanii „Wróg Wewnętrzny” (The Enemy Within): od Altdorfu i Bögenhafen, przez spływ Reikiem, po intrygi w Middenheim i wielki kryzys Imperium. Najbardziej znane części to Cienie nad Bögenhafen, Śmierć na rzece Reik i Władza za tronem.

Do zapamiętania: Burza Chaosu i inwazja Archaona jeszcze się nie wydarzyły – to wydarzenie późniejsze (2. edycja, 2522 KI).

3. Imperium

Założone ok. 2500 lat wcześniej przez Sigmara, uznanego potem za boga. Rządzi cesarz Karl Franz, wybierany przez Elektorów (władców prowincji i najwyższych kapłanów).

Ważne miejsca:

  • Altdorf – stolica, siedziba cesarza i Wielkiego Teogonisty Sigmara, Kolegia Magii, uniwersytet.
  • Middenheim – Miasto Białego Wilka na skale Fauschlag, centrum kultu Ulryka, rządzone przez grafa Borysa Todbringera.
  • Nuln – miasto nauki i artylerii.
  • Talabheim – miasto w kraterze.
  • Bögenhafen – kupieckie miasto Reiklandu, słynne z kampanii.
  • Marienburg – bogaty port u ujścia Reiku, w Pustkowiu (Wasteland).
  • Sylwania – mroczna kraina nieumarłych i wampirów (von Carsteinowie).
  • Kraina Zgromadzenia (Moot) – kraina niziołków.

Puszcze (Drakwald, Reikwald, Las Cieni) to siedliska zwierzoludzi, banitów i gorszych rzeczy. Rzeki – zwłaszcza Reik – są głównymi szlakami handlu i podróży.

4. Sąsiedzi

  • Bretonnia – rycerskie, feudalne królestwo; chłopi w nędzy, rycerze Pani z Jeziora.
  • Kislev – mroźne królestwo na północnym wschodzie, bariera przed Chaosem.
  • Tilea i Estalia – południowe kraje kupców, kondotierów i Myrmidii.
  • Księstwa Graniczne – bezprawne pogranicze dla najemników i awanturników.
  • Norska – dzicy, czciciele Chaosu, najeźdźcy z morza.
  • Góry Krańca Świata i Szare Góry – krasnoludzkie twierdze, nękane przez orków, gobliny i skavenów.
  • Ulthuan – wyspa elfów; w Starym Świecie elfy są nieliczne.

5. Rasy grywalne

  • Ludzie – większość, wszechstronni, krótkowieczni.
  • Krasnoludy – uparci, honorowi, pamiętliwi, mistrzowie rzemiosła, dumni z tradycji; wśród nich Zabójcy Trolli szukający chwalebnej śmierci.
  • Elfy – wyniosłe, długowieczne, budzące nieufność.
  • Niziołki – drobne, łakome, gadatliwe, nieocenione jako strzelcy i… kucharze.

6. Bogowie

BógDomena
Sigmarpatron Imperium, opieka, walka z Chaosem
Ulrykwojna, zima, wilki – Middenheim
Taal i Rhyadzika natura / płodność
Morrśmierć, sny, pogrzeby
Manannmorze, żeglarze
Myrmidiastrategia, sztuka wojny
Shallyamiłosierdzie, uzdrawianie
Ranaldszczęście, złodzieje, oszuści
Verenawiedza, sprawiedliwość

Czczono też liczne bóstwa lokalne i pomniejsze.

7. Chaos

Główne Potęgi Chaosu: Khorne (krew i gniew), Nurgle (zaraza i rozkład), Tzeentch (zmiana i intryga), Slaanesh (nadmiar i rozkosz). W 1. edycji pojawiał się też Malal – bóg Chaosu zwrócony przeciwko samemu Chaosowi, później usunięty z kanonu.

Formy zagrożenia: mutanci, zwierzoludzie, kulty w szanowanych domach, wojownicy Chaosu z północy, kamień spaczenia, demony przyzywane przez demonologów. Zielonkawy księżyc Morrslieb to zły znak.

8. Inni wrogowie

  • Skaveni – szczuroludzie, którzy „nie istnieją”.
  • Orkowie i gobliny – plaga gór i pogranicza.
  • Nieumarli – nekromanci, wampiry, upiory.
  • Ludzie – bandyci, łowcy czarownic-fanatycy, skorumpowani urzędnicy i szlachta.

9. Ważne noce

Hexensnacht (przełom roku) i Geheimnisnacht (połowa roku) – noce, gdy Morrslieb świeci najjaśniej, a Chaos i magia przybierają na sile.

Ściąga na jednej kartce

  • Test: k100 ≤ cecha (± modyfikatory). Siła i Wytrzymałość × 10.
  • Umiejętności: pozwalają działać lub dają premię; nie mają poziomów.
  • Rozwój: 100 PD za rozwinięcie z profesji; cechy % +10, S/Wt/Żw/A +1.
  • Kolejność w walce: Inicjatywa. Liczba ataków: cecha A.
  • Trafienie: test WW/US → odwrócone cyfry = lokacja.
  • Obrażenia: k6 + Siła − Wytrzymałość − PZ. Na 6 → Furia Ulryka.
  • 0 Żywotności: nadwyżka = trafienie krytyczne z tabeli lokacji.
  • Przeznaczenie: ratuje życie, przepada na zawsze. Brak Punktów Szczęścia.
  • Magia: Punkty Magii, czary poziomów 1–4, składniki; bez rzutu na rzucanie.
  • Strach/Groza: test Opanowania; obłęd z PO.
  • Rok: ok. 2512 KI, cesarz Karl Franz, era „Wroga Wewnętrznego”.

↑ Do spisu treści